4.09.2013

TAVUKLU, SEBZELİ KREP (Stuffed and Rolled Pancakes with Chicken and Vegetables)

Merhaba...

Sonbaharın ilk yağmuru da an itibariyle mutfak penceremi aşındırmaya başladı. Gökyüzüne baktığım zaman kol kola geçmiş bulutların arasından sıyrılmaya çalışan masmavi gökyüzünü görüyorum ve bulutların saklamaya çalıştığı sıcacık güneşi hayal ediyorum.
Hani, çok yağmurlu günlerde uçağa bindiğinizde bulutların üzerine çıkınca karşılaştığınız o sıcacık manzara sizi hayretlere düşürür ya, işte öyle bir hayrete düşürüyor o "bi avuç mavilik" beni.. O mavilik, aşağıda olan bitenden habersiz, kendi keyfinde. Ama biz aşağıdakiler o sıcaklığın ve maviliğin hasretinde..
Eylül'ün düşen ilk damlalarının yarattığı melankoli insanı başka hallere soksa da mutfağımda olmanın keyfi de bir başka..

Bu durumda lafı fazla uzatmadan bugün yaptığım yemeğe geçsem en iyisi olacak, yoksa herkesi derin bir depresyona sürükleyeceğim. Ama inanın bana bu yemek sizi depresyon dahil bütün sıkıntılarınızdan kurtaracak.. Tamam, tamam! Abartmayayım ama lezzetli olduğunu da belirtmeden geçemeyeceğim. :)

Tarifin başlığından anladığınız gibi aslında hepimizin yakınen tanıdığı bu tarifin ana malzemesi tabi ki krep! Eminim, krep yemeği sevmeyen yoktur. Benim gibi bir İzmir'li için tabi ki o krep değil "Akıtma" :) Ne var ki, adı ne olursa olsun benim çocukluğumdan bir parça. Tabi o zamanlar bu kadar teferruatlı bir hazırlık olmuyordu ya da başlı başına bir yemek olarak düşünemiyorduk, o sadece akıtmaydı ve sabah kahvaltılarında içine kahvaltılık malzemeleri sırasıyla doldurarak yediğimiz bir keyif oluyordu bizim için.. Önce peynirle başlayıp sonra reçelle biten bir keyif. :) Ama tabi ki yıllar geçtikçe ve mutfak kültürümüz başka mutfaklarla kaynaşmaya başlayınca, bizim kırk yıllık akıtma oldu krep, üstelik içine doldurulan çeşitli malzemelerle daha da bir lezzetlenerek..

Bugün sizlere, tek başına bile çok doyurucu olan bizim geleneksel akıtmamızı bir de Fransız Mutfağı esintisiyle aktarmaya çalışacağım. Umarım yaptığınızda, sonuçtan, benim memnun olduğum kadar memnun olursunuz.. 

Şimdiden Afiyet Olsun!!  :)

TAVUKLU, SEBZELİ KREP 
(Stuffed and Rolled Pancakes with Chicken and Vegetables)
4 Kişilik

Malzemeler:
Krep Hamuru İçin:
* 1 su bardağı soğuk su
* 1 su bardağı soğuk süt
* 4 yumurta
* 1/2 çay kaşığı tuz
* 1,5 su bardağı un
* 4 yemek kaşığı erimiş tereyağı

İç Malzeme İçin:
* 1 adet orta boy ince doğranmış soğan
* 500 gr. mantar (ayıklanmış ve doğranmış)
* 700-800 gr ince filetolanmış ve şerit şerit kesilmiş tavuk göğsü
*1/2 adet kereviz (zar şeklinddoğranmış)
* 2 adet havuç (zar şekline doğranmış)
* 1/2 bardak beyaz şarap
* Baharat Buketi (Fesleğen, Maydanoz, Kekik vs.)
* 3-4 kaşık parmesan peyniri ya da ince dilimlenmiş 8 adet kaşar peyniri.

Sos için:
* 4 yemek kaşığı terayağı
* 4 yemek kaşığı un
* 2 su bardağı kaynamış süt
* 1/2 paket krema
* Limon Suyu
* Tuz, Karabiber


Yapılışı:
* Krep için bir karıştırma kabında süt, su, yumurta ve tuzu mikser ile çırpın. Unu ekleyin ve biraz daha çırpın. Daha sonra erimiş tereyağını ekleyin. 1-2 daha çırpın, krep hamuru muhallebi kıvamında olmalıdır. Karıştırma kabının ağzını kapatıp 2 saat buzdolabında bekletin. (Ben 30 dk. beklettim hiç de sıkıntı olmadı. Acelesi olanlar için söylüyorum tabi ki bunu. Vaktiniz bolsa siz tabi ki de tarifte yazıldığı gibi yapın :))

* 26 cm'lik geniş krep tavasını 1 çay kaşığı zeytinyağı ile silikon bir fırça kullanarak yağlayın. Bu tavaa pişecek bir krep için büyük boy çorba kepçesi yeterli oluyor. Kepçe yardımı ile krep hamurunu tavaya dökün ve tavayı sağa ve sola eğerek krep hamurunun tavanın her yerine yayılarak yuvarlak bir şekil almasını sağlayın.




* Krebin kenarları kızarmaya ve tavayı oynattığınızda kaymaya başladığında krep pişmiş demektir. Bir spatula yardımı ile ters yüz yapın.

* Verilen ölçülere ve kullanılan tavaya göre 8 adet krep çıkması gerekmektedir.

* Krepler piştikçe onları geniş bir tabağa alın ve krebin iç malzemesini hazırlamaya başlayın.






* Ayrı bir tavada soğan, havuç ve kerevizleri 2 kaşık zeytinyağı ile 5 dk. soteleyin.

* Daha sonra mantarları ilave edin ve 5-6 dk. kadar sotelemeye devam edin.

* Daha sonra şerit şerit kestiğiniz tavukları ilave edin. 5-6 dk. daha soteleyin.

* Şarabı ve baharat buketini ekleyin. Ateşi yükseltin ve tavanın kapağını kapatın. Şarabın suyu neredeyse çekene kadar pişirin. Arada bir karıştırmayı ihmal etmeyin.

* Bu sırada sosu hazırlayın.


* Bir sos tenceresinde tereyağını eritin. Unu ilave edin ve 2-3 dk. kadar kavurun. Unun yanmamasına ve kararmamasına dikkat edin. Daha sonra kaynamış sütü ilave edin. Çırpma teli ile sosu karıştırarak pişirmeye devam edin. Sos muhallebi kıvamına gelmeye başladığında içerisine 2 kaşık limon suyu, 2 kaşık krema ilave edin. Tuz ve karabiber ekleyin. 1 dk. daha karıştırarak pişirin.

*  Sosun yarısını tavuklu karışıma ekleyin ve karıştırın.

* Karışımı kreplerin ortasına istediğiniz miktara göre ve bütün kreplere yetecek şekilde yerleştirin ve krepleri hediye paketi yapar gibi katlayın.

* İçerisine yağlı kağıt koyduğunuz bir fırın tepsisine kreplerinizi yerleştirin.
Üzerine kaşar peynir ya da parmesan ekleyin ve fındık tanesi kadar tereyağı koyun.

* Önceden ısıtılmış 200 derece fırının üstten 2.seviyesinde ve ızgara modunda peynirler kızarıncaya kadar pişirin. (6-7 dk.dan daha uzun olmaması gerekli)

* Bu sırada sos tenceresinde kalan sosa 1-2 kaşık daha krema ilave ederek kıvamını seyreltin. Arzu ederseniz içerisine ince ince doğranmış fesleğen ekleyebilirsiniz.

* Krepleriniz fırından çıktıktan sonra arzunuza göre, sos ile birlikte, süsleyerek misafirlerinize ikram edebilirsiniz.

Bon Apetité!!

Aylin The Cook
facebook.com/AylinTheCook



2.09.2013

TON BALIKLI GRATEN (Gratin of Creamed Tuna or Other Fish)(Gratin Aux Furits de Mer)

Merhaba...

Eylül ayına girmemiz ile birlikte üç bir tarafı denizlerle çevrili yurdumun balık sezonu da açılmış oldu. 1 Eylül'de başlayıp, 15 Mayıs'ta biten bu dönemde bol bol balık tüketmenizi sağlık ve lezzet açısından tavsiye ederim.

Henüz tezgahlar taze balık ile dolmaya başlamamışken, balıksız geçen yaz günlerinin hatırına sizlere, balık özleminizi hafifletmenize yardımcı olacak konserve balıklı bir tarif vereceğim.

Yanında güzel bir yeşil salata ile ana yemek olarak ikram edebileceğiniz bu kolay ve pratik tarif, güzel bir krema sosu ile konserve ton balığı, füme somon ya da bir gün önce pişirdiğiniz balıklardan arta kalanlarla hazırlanıyor.. Ayrıca, arzu ederseniz, fırında pişen bu yemeği, önceden hazırlayarak buzdolabında bekletebilir ve ikram etmeden önce fırına verebilirsiniz. Sanırım, evine misafir davet eden bayanların en fazla tercih ettiği yemek hazırlama yöntemi, mümkünse bir gün önceden hazırlanabilenlerdir. En azından benim tercihim bu yönde..

Normal şartlarda, büyük bir tart tepsisinde hazırlanan bu tarif için ben porsiyonluk tart kalıpları kullandım ve böylece bu yemeği akşam yemeği olmaktan çıkarıp, çayın yanına güzel bir atıştırmalık haline dönüştürdüm. Bu da alternatif bir fikir olarak aklınızda bulunsun. 

Şimdi gelelim tarife...


TON BALIKLI GRATEN 
(Gratin of Creamed Tuna or Other Fish)
(Gratin Aux Furits de Mer)
6 Kişilik

Malzemeler:

Tart Hamuru İçin:
* 2,5 su bardağı un
* 1 çay kaşığı tuz
* 1/4 çay kaşığı şeker
* 180 gr. soğuk tereyağı
* 4 yemek kaşığı soğuk zeytinyağı
* 1/2 su bardağı buz gibi soğuk su ( eğer gerekirse damlalar halinde ilave edin)

Graten İçin:
* 1/4 bardak ince kıyılmış soğan
* 3 yemek kaşığı un
* 1 su bardağı kaynamış süt
* 1/4 su bardağı sek beyaz şarap
* 80 gr x 4 adet Ton Balığı Konservesi (Light)
* 500 gr. mantar
* 4-6 Yemek Kaşığı Krema
* 1/4 su bardağı rendelenmiş parmsan ya da ince dilimlenmiş kaşar peyniri (az yağlı)
* 2 defne yaprağı
* 4-5 dal dereotu
* Tereyağı
* Zeytinyağı
* Tuz, Karabiber


Yapılışı:
* Tart kalıbınızı/kalıplarınızı zeytinyağı ile yağlayın.

* Tart hamuru için, özellikle yaz aylarında oldukça hızlı olmanız gerekmektedir. Tart hamurunda tereyağı kullanıldığı için yağın hızlı bir şekilde erimesi hamuru cıvık bir hale getirecektir. Ayrıca, hamuru yoğururken avuç içlerinizi değil, parmak uçlarınızı kullanmaya özen gösterin. Avuç içleri, parmak uçlarına göre daha sıcaktır ve yine hamurun yumuşamasına neden olur.

* Dikkat edilmesi gereken konuları göz önünde bulundurarak, bir karıştırma kabının içerisinde un, tuz, şeker, tereyağı (tereyağını küp şeklinde doğrayarak soğutursanız sonrasında işinizi kolaylaştırmış olursunuz) ve zeytinyağını karıştırın.

* Hamur ekmek kırıntısı haline gelene kadar bu işlemi yapın. 

* Daha sonra suyu ilave edin ve parmak uçlarınız ile hızlı bir şekilde yoğurmaya devam edin. Eğer gerekirse, bir miktar daha su ilave edin.

* Hamur kıvama geldikten sonra bir top haline getirip yağlı kağıda sarın ve buzdolabının derin dondurucu bölmesinde 1 saat bekletin.

* Daha sonra hamuru merdane yardımı ile açın ve tart kalıbının üzerine oturtarak kalıbın şeklini almasını sağlayın.


* Fırını 200 dereceye ayarlayın.

* Hamurun üzerine çatal ile küçük delikler açın. Yağlı kağıdı yuvarlak bir şekilde kesin ve hamurun üzerine örtün. Üzerine 1 bardak nohut dökün ve bu şekilde fırına verin.

* Bu tarifte tart hamurunu pişmiş olarak kullanacağız. Hamuru 20 dk. 200 derece fırında pişirin.










* Tart hamuru pişerken iç malzemesini hazırlayın. Yemeklik doğradığınız soğanları ve dilimlediğiniz mantarları 3 kaşık zeytinyağında 5-6 dk. kısık ateşte soteleyin.

* 3 kaşık unu ilave edin ve 2 dk. daha pişirin.








* Ateşten alın ve kaynamış olan 1 bardak sütü ilave edin. Daha sonra konserve ton balığının suyunu, beyaz şarabı ve defne yaprağını ilave edin.

* Bu şekilde şarabın alkolü uçuncaya kadar yüksek ateşte pişirin. Sos gittikçe kalınlaşmaya başlayacaktır. İnceltmek için kaşık kaşık krema ilave edin. 

* Tuz ve karabiber ilave edin. Tadına bakın. 

* Son aşamada defne yapraklarını içerisinden çıkarın.

* Ton balıklarını karışımın üzerine ilave edin ve 1-2 dk. daha bu şekilde pişirin. 

* Fırından çıkardığınız tart kalıbının/kalıplarının içerisine karışımı ilave edin. Parmesan peynirini ya da ince dilimlenmiş kaşar peynirini üzerine/üzerlerine yayın. Fındık tanesi büyüklüğünde tereyağı koyarak, önceden ısıtılmış 200 derece fırında 15 dk. pişirin.

* Üstleri hoş bir şekilde kızardığında ikram edilmeye hazır demektir.

* Hafif bir yeşil salata ile misafirlerinize ikram edebilir ya da çayın yanında her hangi bir garnitüre ihtiyaç duymadan yiyebilirsiniz.

Bon Apetité!!...

Aylin The Cook

facebook.com/AylinTheCook